スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | page top↑
メジャーは日本でホームラン


MLB hits Japan home run

メジャーリーグが日本で大人気という記事ですが、確かに、ワールドシリーズに日本人3選手が出場したこともあって、大きな話題となりました。



Hundreds of Red Sox fans poured into the streets of Boston to celebrate their team's second World Series victory in four years.

日本語では「3年ぶりの勝利」と言いますが、英語では「4年間で2回目の勝利 second victory in four years」と言っています。
スポンサーサイト
【2007/10/30 11:58】 | 英語のホームページ | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<今日で1年 | ホーム | 東京モーターショウ>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
→http://hyakutake.blog50.fc2.com/tb.php/297-285ae284
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。